„Tak nám zabili Ferdinanda“,

řekla posluhovačka panu Švejkovi, který opustiv před léty vojenskou službu, když byl definitivně prohlášen vojenskou lékařskou komisí za blba, živil se prodejem psů, ošklivých nečistokrevných oblud, kterým padělal rodokmeny. Kromě tohoto zaměstnání byl stižen revmatismem a mazal si právě kolena opodeldokem.
„Kerýho Ferdinanda, paní Müllerová?“ otázal se Švejk, nepřestávaje si masírovat kolena, „já znám dva Ferdinandy. Jednoho, ten je sluhou u drogisty Průši a vypil mu tam jednou omylem láhev nějakého mazání na vlasy, a potom znám ještě Ferdinanda Kokošku, co sbírá ty psí hovínka. Vobou není žádná škoda.“
„Ale, milostpane, pana arcivévodu Ferdinanda, toho z Konopiště, toho tlustýho, nábožnýho.“ „Ježíšmarjá,“ vykřikl Švejk, „to je dobrý. A kde se mu to, panu arcivévodovi, stalo?“ „Práskli ho v Sarajevu, milostpane, z revolveru, vědí. Jel tam s tou svou arcikněžnou v automobilu.“
„Tak se podívejme, paní Müllerová, v automobilu. Jó, takovej pán si to může dovolit, a ani si nepomyslí, jak taková jízda automobilem může nešťastně skončit. A v Sarajevu k tomu, to je v Bosně, paní Müllerová. To udělali asi Turci. My holt jsme jim tu Bosnu a Hercegovinu neměli brát. Tak vida, paní Müllerová. On je tedy pan arcivévoda už na pravdě boží. Trápil se dlouho?“
„Pan arcivévoda byl hned hotovej, milostpane. To vědí, že s revolverem nejsou žádný hračky. Nedávno taky si hrál jeden pán u nás v Nuslích s revolverem a postřílel celou rodinu.“

sarajevo-01

Zdá se, že Bosňákům rakouský arcivévoda dodnes k srdci nepřirostl. V roce 2005 jsem v Sarajevu nalezl na místě atentátu jen tuto nepříliš důstojnou tabulku.


Rozhovor Švejka s paní Müllerovou se ve slavném románu Jaroslava Haška udál právě před sto lety. 28. června 1914 byl spáchán v bosenském Sarajevu atentát na následníka rakouského trůnu arcivévodu Františka Ferdinanda d’Este a měsíc nato, 28. července 1914, vydal císař František Josef I. svůj proslulý manifest „Mým národům“. V průvodním dopise stařičký mocnář píše: „Vidělo se Mi, naříditi ministru Mého domu a věcí zahraničních, aby oznámil královské srbské vládě, že mezi mocnářstvím a Srbskem nastal stav válečný.“ A to byl začátek války, která dostala později název I. světová.

O I. světové válce se toho v dnešních dnech napsalo a ještě napíše hodně. I my jsme usoudili, že toto neblahé výročí připomeneme, ale tak trochu po svém. Rozhodli jsme se totiž použít výhradně vlastní obrázky a příliš je nekomentovat. Fotku a text jsem dodal já, ostatní obrázky vyhrabal TlusŤjoch ve své sbírce starých pohlednic a dalších dobových dokladů a obětavě je naskenoval.

Vojště rakouskésarajevo-02 V této budově bývalých černínských kasáren je dnes ministerstvo zahraničních věcí. sarajevo-04 sarajevo-03 Život vojenský, život veselý. Tak se to aspoň traduje a do začátku války tomu tak snad i bylo, aspoň podle pohlednic, které posílali vojáci z vojny domů.

Armáda potřebuje zbraně  sarajevo-05 sarajevo-06Velice důležitá je válečná propaganda sarajevo-08 sarajevo-07Nezbytný je bojový duch obyvatelstva, tak ho posílíme. Copak tyhle fešné děvy mohou prohrát?sarajevo-09 Protivníka je třeba zesměšnit a zdeptat – zde pomocí německo – rakouského světového hmoždíře.sarajevo-10  Ani v Uhrách nelenili. Maďarský text říká asi toto: Srbská válečná rada, generál na stole vykřikuje: Slyšeli jsme, jak jsou naši slavní hrdinové v uherském zajetí přejedeni guláše. To nelze tolerovat! Vtrhneme do Uher a sníme ho sami! Uznejte, že je to nápad k popukání.sarajevo-11  Protivníkova propaganda ovšem také nelenila. Rakouská a německá vojska a jejich spojence posílala do pekel.

Ve válce jsou ranění a nemocnísarajevo-12  Péče o raněné a nemocné vojáky byla podle propagandy příkladná, a to i díky sestrám Červeného kříže. Ze Švejka ovšem víme, že heslo jistého vrchního vojenského lékaře dr. Bautzeho bylo „Das ganze tschechische Volk ist eine Simulantenbande!“ (celý český národ je banda simulantů) a že óbrarct dr. Grünstein léčil nemocné vojáky chininem, klystýry, výplachy žaludku a zábaly do mokrých prostěradel.sarajevo-13  Waffenbruderschaft čili bratrství ve zbrani. Na této pohlednici, na níž rakouský voják nabízí německému pacientovi cigarety, je několik zajímavých momentů: Milosrdná sestra, místo aby kuřáka seřvala, mu ještě připaluje, přičemž německý voják se válí na lůžku v uniformě a s helmou čili piklhaubnou na hlavě, což je počínání značně pošetilé. Asi aby bylo poznat, že je to Němec.sarajevo-14  Bylo třeba ukázat, že armáda je milosrdná k bezmocnému nepříteli. Je ovšem otázka, nakolik obyvatelstvo věřilo scénce zobrazené na této pohlednici.sarajevo-15  A zase jeden červenokřížový čvaňhák!

Váleční zajatci to neměli lehkésarajevo-16  Naštěstí mohli poslat domů aspoň takovouhle univerzální pohlednici, i když kromě adresy na ni nesměli vůbec nic dalšího napsat.

Válečné zásobovánísarajevo-17  Snad všechno bylo na lístky. Takovýhle příděl kávy by nám dneska stačil na nějakých 45 kafí, tedy asi tak na jedno kafe za dva dni. A to bylo v roce 1916, kdy ještě nebyla zásobovací situace tak tristní.sarajevo-18  Ke konci války už to bylo horší. Na měsíc připadlo jen kilo cukru a to ještě nebylo jisté, že ho bylo skutečně možno nafasovat.

Válka skončila a ke slovu přišli vítězové  sarajevo-19

sarajevo-20Nepřipomíná to něco?sarajevo-21  To jste to dopracovali! Parafráze na heslo císaře Františka Josefa I. „Viribus unitis“ (spojenými silami).

A tohle všechno začalo před sto lety v bosenském Sarajevu. :-(

Komentáre

Pri komentovaní vás prosíme o dodržiavanie elementárnych zásad slušnosti.
Pokiaľ neviete, aké to sú, asi vám niet pomoci, ale predsa len - skúste pozrieť do záveru tohto článku.

lojzo | 24. 6. 2014 Ut 1:48 |   [1]

Parádne pripomenutie tohto smutného výročia!

reagovať

kety | 24. 6. 2014 Ut 6:52 |   [2]

Vůbec mě nenapadlo, že TlusŤjochova sbírka skýtá takové poklady. Skvěle jste je zpracovali!

reagovať

Báraweb | 24. 6. 2014 Ut 7:42 |   [3]

Pojali jste to smutné výročí skvěle. Dnešní ranní kávička stála zase za to!!!

reagovať

SV | 24. 6. 2014 Ut 9:37 |   [4]

[3] veru tak. ste dobrí!

reagovať

SV | 24. 6. 2014 Ut 9:40 |   [5]

on to pan Švejk zhodnotil múdro.

reagovať

Wicky | 24. 6. 2014 Ut 18:13 |   [6]

Jůůůů, to je krásných obrázků!

reagovať

TlusŤjochweb | 24. 6. 2014 Ut 22:31 |   [7]

Jen mi chybí zmínka o opodeldoku.
Páč je to hezké slovo.

reagovať

Jago | 24. 6. 2014 Ut 22:39 |   [8]

[7] Opodeldok je zmíněn hned v prvním odstavci. ;-)

reagovať

Oby | 24. 6. 2014 Ut 22:43 |   [9]

Opravdu pěkné nadělení, ani jsem ještě celé nestihla přečíst. Snad postupně zvládnu, když si to rozdělím. ;-)

reagovať

kety | 24. 6. 2014 Ut 22:55 |   [10]

[9] Vidím, že v práci už zas dostáváš do těla?! ;-)

reagovať

Jago | 24. 6. 2014 Ut 23:19 |   [11]

[9] Jéžiš, a já se tak snažil moc nekecat, aby vynikly TlusŤjochovy obrázky. Ale nenech se deprimovat. ;-)

reagovať

Oby | 24. 6. 2014 Ut 23:59 |   [12]

[11] Nechcu tě zdenervovat, ale já si nestihla důkladně prostudovat ještě ani ty obrázky, ale neboj se, nevzdávám to. ;-)

[10] Kety, do těla ne, už tam žádné produkty nepožírám. ;-)

reagovať

TlusŤjochweb | 25. 6. 2014 St 9:08 |   [13]

[7] Jám myslel nějaké ozřejmění:

Název Opodeldok patrně vznikl ze slova Opodeldoc, které je složeninou názvu dvou tehdejších složek této masti Opoponaxu, Bdelia a aristolochie (oba názvy pocházejí
z řečtiny)

reagovať

Jago | 25. 6. 2014 St 9:11 |   [14]

[13] Tak to jsem nevěděl, díky za poučení. ;-)

reagovať

SV | 25. 6. 2014 St 9:23 |   [15]

[13] aha. a ja že opodél je ňákej dog! ;-)

reagovať

Jago | 25. 6. 2014 St 12:39 |   [16]

[15] To bylo za Rakouska, musel by to být Opodelhund. ;-)

reagovať

SV | 25. 6. 2014 St 13:04 |   [17]

reagovať

quick | 25. 6. 2014 St 22:18 |   [18]

reagovať

King Rucolaweb | 28. 6. 2014 So 15:46 |   [19]

Je skutočne to mužátko na stole srbský generál, alebo skôr tá tlustá biela pani s mužnými črtami v ksichte?

reagovať

TlusŤjochweb | 28. 6. 2014 So 19:33 |   [20]

[19] a vzadu ji nějaký fotbalista kouše do ramene…

reagovať

Jago | 29. 6. 2014 Ne 9:11 |   [21]

[19] Řekl bych, že je to srbský generál v uherském podání. Pak se zpívá ve Švejkovi: „Und die Serben müssen sehen, dass wir österreichische Sieger, Sieger sind.“
[20] Taky dostal dištanc?

reagovať

SV | 1. 7. 2014 Ut 9:30 |   [22]

[20] asi je hladný ;-)

reagovať

Pripojte svoj komentár!

Môžete používať Texy! syntax.

* Hviezdičkou sú označené povinné údaje.


Rubriky

Najnovšie komentáre

Fotogalérie

    Náhodná fotografia

    Prejdite na fotografiu Římské divadlo

    Všetky fotogalérie


    Obľúbené adresy



    Služobný vchod