Fotografie 25/26
Komentáre
Štvorzubec čiernoškvrnný / Čtverzubec černoskvrnný / Arothron nigropunctatus.
Na múdrom webe Rybicky.net o ňom píšu: „Barevně se jedná o velmi variabilní rybu. Během růstu se zbarvení mění od žlutošedé až k téměř citrónově žluté. Na těle se objevují černé, nepravidelné skvrny. V nevhodných podmínkách je lekavá. Při ohrožení se nafoukne a zvětší tak svůj objem.“
Zaujal ma jeho francúzsky názov „Poisson ballon à taches noires“, teda „jedovatý balón s čiernymi fľakmi“.
[2] Nepleť si poisson a poison! Je to prostě balónovitá ryba.:-D
[3] A do kelu, ešteže sem nechodí nikto z tých, čo ma niekedy učili po francúzsky.
[3] A mimochodom, mäso má jedovaté. A táto informácia zrejme spôsobila ten môj prekladateľský kiks.
[7] Nemůžu, tu smí připravovat jen kuchař s licencí. Aspoň v Japonsku.
[8] Kopretinka tam má překlep, správně mělo být „figu“.....
[9] to mi pripomenulo veselú vetičku:„boli sme v lese a houby sme našli“